Tuesday, December 22, 2009

Beirut displaced















Dekwaneh in Ras Beirut

















Moving a fragment of the suburbs into one of the centralities of Ras Beirut



Death is a bird’s eye

that hovers the sky of the city

It got devoured by the traffic, the congested alleys

and the sealed tall buildings

oh Lord, grant us another day to obliterate life

only few hours Lord





كنا صغارا أنا وأخي في العام 1982 عندما اجتاحت القوات الإسرائيلية بيروت. خرجنا إلى الشارع بعد أن هدأت أصوات النار. رأينا أكواما كبيرة من النفايات، ورأينا الجنود في كل مكان، على الأرصفة ممددين. كانوا صغارا في السن، وهيأ لنا Align Rightأنهم ضعاف... كيف تمكنوا منAlign Right دخول المدينة؟ رأينا أعلاما بيضاء مرفوعة وسط شارع كراكاس، غضب أخي ونزع الأعلام ورماها أرضا ووقفنا نتفرج على دبابة ميركافا متوقفة أمام كنتكي على الروشة. طلب منا الجنود أن نبتعد قليلا ونسد أذنينا. وبدأوا القصف باتجاه كورنيش المزرعة، منطقة جامع عبد الناصر

No comments:

Post a Comment